Mr. Heater HS400FAVT Instructions d'exploitation

READ INSTRUCTIONS CAREFULLY: Read andfollow all instructions. Place instructions in asafe place for future reference. Do not allowanyone who has not r

Article N° pièce Description Qté Article N° pièce Description Qté1 20100 Boîtier extérieur 1 33 20158 Boîtier de commande, Panneau de sortie 12 20102

Modèle n° 400FAVTSCHÉMA DE CÂBLAGE400FAVT - SCHÉMA DE CÂBLAGEN°PIÈCE COULEUR LONGUEUR DE À1100 Blanc 7 po Valve Raccordement1040 Noir 6 po Interrupte

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENTAVANT LE FONCTIONNEMENT1. Vérifiez soigneusement tout dommage qu’aurait pu subirl’appareil de chauffage pendant l’expédi

ODEUR DU GAZ COMBUSTIBLEDes additifs odorants ont été ajoutés au gaz propaneliquéfié et au gaz naturel dans le but de faciliter ladétection de fuites.

PRÉCAUTIONS LIÉES AU FONCTIONNEMENTCet appareil de chauffage à air pulsé et à feu directfonctionne au gaz propane. Il est destiné principalement àchau

AVERTISSEMENT :DANGER D’INCENDIE, D’EXPLOSION ET D’INHALATION.CONSERVEZ LES MATÉRIAUX COMBUSTIBLES TELS QUE LESMATÉRIAUX DE CONSTRUCTION, LE PAPIER ET

LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS :Lisez et observez toutes les instructions. Conservezles instructions en sécurité pour vous y référerultérieureme

WARNING:FIRE, BURN, INHALATION, AND EXPLOSION HAZARD.KEEP SOLID COMBUSTIBLES, SUCH AS BUILDINGMATERIALS, PAPER OR CARDBOARD, A SAFE DIS-TANCE AWAY FRO

OPERATING PRECAUTIONSThis is a propane, direct-fired, forced air heater. Its intendeduse is primarily temporary heating of buildings underconstruction

FUEL GAS ODORLP gas and natural gas have man-made odorants addedspecifically for detection of fuel gas leaks.If a gas leak occurs you should be able t

OPERATING INSTRUCTIONSPREPARING FOR OPERATION1. Check the heater for possible shipping damage. If any isfound, immediately notify the factory.2. Follo

Model #400FAVTWIRING DIAGRAM400FAVT - WIRING CHARTPARTNO. COLOR LENGTH FROM TO1100 White 7" Valve Terminalconnection1040 Black 6" On/Off Sw

Item Part No. Description Qty. Item Part No. Description Qty.1 20100 Outer Shell 1 33 20158 Control Box, Exit Panel 12 20102 Middle Cylinder 1 34 2016

WARNING:USE ONLY MANUFACTURER’S REPLACEMENT PARTS. USE OF ANY OTHER PARTSCOULD CAUSE INJURY OR DEATH. REPLACEMENT PARTS ARE ONLY AVAILABLEDIRECT FROM

AVERTISSEMENT :N’UTILISEZ QUE LES PIÈCES DE REMPLACEMENT DU FABRICANT. L’UTILISATIOND’AUTRES PIÈCES RISQUE DE CAUSER DES BLESSURES ET LA MORT. LES PIÈ